I da zadržiš osmjeh na licu, usprkos tome što supruga jedva razgovara sa tobom.
Üstelik eşin seninle konuşmamasına rağmen kızının yanına yüzüne kocaman bir gülümsemeyle gitmek zorundasın. Seni anlıyorum.
Nekoga tko tako razgovara sa starim čovjekom treba malo nagaziti.
Yaşlı bir adamla konuşurken ayağını denk almalısın.
Jednom sam otvorila gubicu i od tad nitko ne razgovara sa mnom.
Daha önce koca ağzımı açtım, ve şimdi kimse benimle konuşmuyor.
Tvoja majka jednostavno ne zna kako da razgovara sa ljudima.
Annen sadece insanlarla nasıl konuşulması gerektiğini bilmiyor.
Nije baš lako za oca da razgovara sa sinom za koga zna da neće odgovoriti.
Cevap veremeyeceğini bildiği oğluyla konuşmak kolay olmaz bir baba için.
Art nije mogao doći, razgovara sa studentima.
Art da gelecek. Bir öğrencisiyle konuşuyormuş.
` oćeš da mi kažeš da ne razgovara sa mnom?
Ne? O benim hakkımda böyle kötü konuşmaz mı diyorsun?
Jedan putnik inzistira da razgovara sa vama, potpuno je izgubio kontrolu.
Efendim, profesörlerden biri sizinle görüşmek istiyor. Kontrolünü kaybetmiş durumda.
Mislim, svidela si mu se... i ako će ikad poverovati... da neko razgovara sa Kate, onda ćeš to biti ti.
Yani, seni gerçekten sevmiş... ve sana inanırsa... birinin Kate'le konuşabildiğine, bu kişi sen olabilirsin.
... ili da te naučim kako se razgovara sa balončićima vode... ili... čekaj, čekaj... imam ga!
Tamam! Ya da şırıldayan ırmakla konuşmayı öğretebilirim. Bu da eğlenceli görünüyor.
Nije da nije ljubazan, ali nikada ne razgovara sa mnom.
Yani nazik değil demiyorum ama benimle hiç konuşmuyor.
Zašto ti je onda tako teško vjerovati da razgovara sa mnom?
Peki onların benimle konuştuklarına inanmak neden bu kadar zor?
Prije svega, hoću da ovaj gospodin razgovara sa svojom ženom.
Her şeyden önce, bu adamın karısıyla konuşmasını istiyorum.
Zar se tako razgovara sa baseballskom legendom Andyem Pafkom, kretenu?
Beysbol efsanesi Andy Pafko ile böyle mi konuşulur Bay Çük Kafa?
Ni Perry nikada ne razgovara sa mnom.
Harry de benimle hiç konuşmak istemiyor.
Želim li da Hannah razgovara sa mnom, moram joj pokazati da nisam prijetnja.
Hannah'yı kendime ısındıracaksam önce tehlikeli olmadığımı göstermeliyim.
Samo ga je njegov sin vidio kako razgovara sa ovim čovjekom na klupi prije nego što je umro.
Imageday 6600. Ana ekranda, menü'ye bas, hazne bölmesini seç.
Ona ne želi da razgovara sa mnom.
Öyleyse seni bulduğum mekan hakkında konuşalım.
Gđo, general Monroe bi želio da razgovara sa vama.
Hanımefendi, General Monroe sizinle konuşmak istiyor lütfen.
Ubojica je volio da razgovara sa žrtvama, u više navrata i na dugačko.
Katil kurbanlarıyla konuşmayı seviyordu. Tekrar tekrar gerçekleşen ve uzun konuşmalar.
Samo bih volio da katkad razgovara sa mnom.
Keşke benimle de ara sıra konuşsaydı.
Gle, znam da ti je mama, ali da tako stranac razgovara sa mnom, dobio bi punu šaku poljubaca.
Bu benim için, bildiğiniz üzere, aile banyosudur. - Peter, daha ne kadar durmamız lazım?
Zašto on ne razgovara sa mnom?
Neden burada durup benimle konuşan o değil?
I dječak uzima slušalicu i dugo razgovara sa predsjednikom:
Çocuk telefonu alır ve... Başkan ile uzun bir konuşma yapar.
Izričito sam vas upozorio, nitko ne smije sam da razgovara sa njom.
Seni açık bir şekilde uyarmıştım, kimse onunla yalnız konuşmayacaktı.
Stoji na palubi svog broda, razgovara sa svojim prvim časnikom i kaže: "Sutra ćemo ploviti pokraj onih stijena, a na tim stijenama sjede predivne žene koje se zovu Sirene.
Gemisinin güvertesinde durmuş, birinci adamıyla konuşuyor ve şöyle diyordu: "Yarın, şu ilerideki kayaları geçeceğiz, ve o kayalarda Siren denilen güzel kadınlar otururmuş.
Međunarodni odbor Crvenoga križa (ICRC), razgovara sa svima, i čini to jer je neutralan.
Uluslararası Kızıl Haç Komitesi herkesle konuşuyor ve tarafsız olduğu için konuşuyor.
Razgovara sa ženama i objašnjava da je zemlja neplodna jer su posjekli i prodali drveće.
Kadınlarla konuşur ve onlara toprağın neden verimsiz olduğunu açıklar ağaçları kesip satmışlardır.
Josh je imao opsesiju za životinjama, a ovo je Josh koji razgovara sa svojom mamom Sarah u Grand Centralu prije 9 godina.
Josh'ın saplantısı hayvanlardı. İşte, Merkez Gar'da dokuz sene önce annesi Sarah ile konuşan Josh.
U razgovoru, ona razgovara sa svojom kćeri Lesley o pridruživanju bandi dok je bila mladić, i kasnije u životu prelasku u ženu kakva je oduvijek trebala biti.
kızı Lesley'le, genç bir adam olarak çeteye katılmasından hayatının sonraki aşamasında her zaman olması gerektiği gibi bir kadına dönüşmesi üzerine bir görüşme yaptı.
DL: Prilično je sretna što razgovara sa drugim ljudskim bićem u ovom trenutku.
DL: Şu anda başka bir insanla konuştuğu için oldukça mutlu.
0.53286814689636s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Üstelik eşin seninle konuşmamasına rağmen kızının yanına yüzüne kocaman bir gülümsemeyle gitmek zorundasın. Seni anlıyorum. 